bavorský katolický spisovatel F.X. Geiger přepracoval Campeho Robinsona mladšího pro "obecný lid", frontispis s rytinou Robinsona na ostrově a 8 ilustračních rytin v příloze, drobné viněty, dekorat. linky, kustody, německý text frakturou, vydal Johann Baptist Merz, Augsburg 1794, polokož. vazba, 128s., titulní list chybí, listy zažloutlé, místy skvrnité, dobrý stav
podle 4. vydání přeložil z němčiny a předmluvou uvedl Michel Huber, několik ilustrací v textu, francouzsky latinkou, linky, stránkové kustody, Verlag Brunsvic (Braunschweig) 1793, 480 s., novodobá kartonová vazba, drobné skvrny v textu, dobrý stav
německý překlad populární robinsonády dvanáctiletého chlapce na opuštěném ostrově z pera francouzské spisovatelky, druhé vydání, kolorované mědiryty ve frontispisu a na titulu, 4 kolorované mědiryty v přílohách v textu, frakturou v němčině, Trachslerschen Buch- u. Kunsthandlung, Zürich & Leipzig (1824), 324s., polokož. vazba se zlac. vazy a nápisem na hřbetě, zažloutlý papír, místy flíčky, pozdější vazba, velmi dobrý stav